Królowa Elżbieta II miała okazję poznać luminarzy polskiej kultury w Teatrze Wielkim przy okazji baletu "La fille mal gardee" (Córka źle strzeżona). Prezydent Aleksander Kwaśniewski przedstawiał jej każdego z gości, z każdym wymieniła dwa zdania. Monarchini poznała m.in. Daniela Olbrychskiego. Spotkaniu Elżbiety II z odtwórcą roli Kmicica przyglądała się jego była żona, Zuzanna Łapicka.
"Kiedy przyszła nasza kolej, słysząc od prezydenta, że Daniel to wielki aktor, spytała: A co pan teraz gra? Daniela, nie wiedzieć czemu, przytkało, więc ja, ratując sytuację, zaczęłam dukać, że to aktor szekspirowski - grał Makbeta, Hamleta, Otella. Królowa mi przerwała, mówiąc: Hard work, czyli Ciężka praca. Na co zgodnie pokiwaliśmy głowami" - taką anegdotę Zuzanna Łapicka przytacza w swojej książce "Dodaj do znajomych".
Zuzanna Łapicka, jako córka Andrzeja Łapickiego i była żona Daniela Olbrychskiego, a także była wieloletnia szefowa działu rozrywki w TVP, z życia wyższych sfer mogłaby napisać doktorat. Książka "Dodaj do znajomych", która wyszła spod jej pióra, to skrzącą się od anegdot kronika towarzyska, w której odnajdziemy portrety kilkudziesięciu intrygujących postaci ze świata kultury - polskiej i zagranicznej. (PAP Life)