Książka z 1927 r., a więc napisana kilkadziesiąt lat przed urodzeniem się Harry'ego, Rona Weasley'a i Hermiony Granger, była jednym z podstawowych podręczników w Hogwarts, gdzie Harry Potter i jego przyjaciele szkolili się tajnikach magii.
Scamander zwany jako "Newt" (ang. jaszczurka) także pobierał nauki w szkole Hogwarts, ale w czasie, gdy jej uczniem był młody Potter był już na emeryturze. Miał za sobą długoletnią pracę w Ministerstwie Magii, a wcześniej zajmował się zakwaterowaniem elfów.
Scamander występuje już w pierwszej książce Hogwartsowego cyklu "Harry Potter i Kamień Filozoficzny". W filmowej wersji jego portret zdobi ściany prof. Albusa Dumbledore'a - kierownika Hogwartsu, co sugeruje, że sam mógł być w przeszłości jej kierownikiem.
W 2001 r. JK Rowling napisała "Fantastyczne Zwierzęta i jak je znaleźć", jako osobną książkę z myślą o imprezie charytatywnej, w której wcieliła się w postać Scamandera i poprzedziła wstępem Dumbledore'a. Ta właśnie książka będzie podstawą trzech nowych filmów hollywoodzkiej wytwórni filmowej Warner Bros.
Na swojej stronie na Facebooku Rowling napisała, że do filmowej wersji "Zwierząt" przekonał ją nowy dyrektor wytwórni Kevin Tsujihara. Zaznaczyła, że nie będzie to ani wstęp, ani epilog historii o Harrym Potterze, lecz osobna opowieść o świecie magii, w której głównymi postaciami będą fantastyczne zwierzęta.
Filmowy odtwórca roli Harry'ego Pottera Daniel Radcliffe powiedział, że chętnie wystąpiłby w filmie, jeśli znalazłoby się dla niego rola. Dał do zrozumienia, że może to być dla niego ostatnia okazja powrotu do świata magii Harry'ego Pottera: "Ról w filmach magicznych nie powinni obsadzać aktorzy po czterdziestce" - zaznaczył 24-letni aktor.
