„Noc śpiewa swoje pieśni” opowiada o młodym małżeństwie, które się rozpada. Rutyna, apatia, samotność stają się dla obojga małżonków codziennością, która zaczyna ich uwierać i prowadzi do napięć.
Dla reżysera lubelskiego przedstawienia Łukasza Lewandowskiego sztuka norweskiego dramaturga pokazuje jak w soczewce różne uwikłania i emocjonalne napięcia w życiu małżeńskim, rodzinnym, obecne we współczesnych związkach.
- Mamy taką bardzo współczesną relację młodego małżeństwa. Oni od gimnazjum się znają i dochodzą do tego punktu, który większość z nas, będących w relacjach, zna. To jest punkt dość istotny w dramaturgii naszego życia, bo potrafi to życie wywrócić (…). I to chyba o ten punkt chodzi Fossemu, żeby go nie przegapić, żeby być czujnym na to, co się dzieje między nami w rodzinach, w relacjach i dlaczego tak się dzieje – powiedział Lewandowski we wtorek dziennikarzom podczas próby dla mediów.
Jego zdaniem dramat Fossego skłania do refleksji nad tym, jakie są nasze relacje, jak bardzo i dlaczego się od siebie oddalamy, jakie są emocjonalne koszty i konsekwencje tego, że o te relacje nie dbamy. - Jesteśmy chyba nie do końca przygotowani na te momenty, już w naszej rodzinnej edukacji. To powoduje, że jesteśmy bezradni jako dwudziestolatkowie, jako trzydziestolatkowie i później – dodał Lewandowski.
Lubelskie przedstawienie będzie też miało szczególną formę - publiczność zasiądzie bezpośrednio na scenie, co nadaje opowieści kameralny charakter. - To jest taki zabieg, który pomaga nam być bardzo blisko każdego z bohaterów – tłumaczy reżyser. Służyć temu też ma m.in. ma minimalizm scenografii i zaplanowane precyzyjne światło.
W spektaklu zagrają: Daniel Salman, Marta Ledwoń, Magdalena Sztejman, Tomasz Bielawiec i Krzysztof Olchawa. Scenografię, kostiumy, światło przygotowała Katarzyna Stochalska, choreografię - Anna Godowska, a projekcje multimedialne: Aleksander Janas. Muzykę skomponował Rafał Rozmus.
Spektakl rekomendowany jest widzom powyżej 16. roku życia.
Jon Fosse otrzymał w 2023 r. literacką Nagrodę Nobla za „innowacyjne sztuki teatralne i prozę, które dają wyraz, temu czego nie da się nazwać”. Twórczość Fosse pisana w języku nynorsk obejmuje sztuki teatralne, powieści, poezję, eseje, książki dla dzieci, a także tłumaczenia.
Fosse urodził się w 1959 r. w norweskim mieście Haugesund. Wychował się na zachodnim wybrzeżu Norwegii i tam rozgrywa się akcja większości jego utworów. W 1983 r. zadebiutował powieścią „Raudt, svart” (Czerwone, czarne), dwa lata później wydał książkę „Stengd gitar” (Zamknięta gitara), a w 1986 r. tomik poezji „Engel med vatn i augene” (Anioł z wodą w oczach). Rozgłos przyniosły mu dramaty. Po polsku drukowano je na łamach „Dialogu”, ukazały się także jego „Sztuki teatralne”.
