W niedzielę od 21:00 posłuchamy wyjątkowego albumu!
Rejestracja koncertu z 1985 roku:
Herbert von Karajan na zaproszenie Jana Pawła II dyrygował w bazylice św. Piotra Mszą Koronacyjną Mozarta.

W 1985 ( Europejski Roku Muzyki) obchodzenie uroczystości Świętych Apostołów, Piotra i Pawła, w Bazylice w Watykanie nabrało wyjątkowego, muzycznego wymiaru dzięki Herbertowi von Karajanowi, który spełnił życzenie wyrażenia swojego szacunku do Papieża poprzez dyrygowanie Mszy Koronacyjnej C-dur (KV 317). Było to wyjątkowe wydarzenie, celebrujące liturgię ściśle łączącą mszę i sztukę w atmosferze spokoju i zadumy. Proprium zostało wykonane przez chór z Kaplicy Sykstyńskiej pod przewodnictwem Domenico Bartolucci, który skomponował utwory muzyczne do liturgii. Wraz z tymi nowo skomponowanymi utworami wykonane były również gregoriańskie melodie. Gregoriańska pieśń dla Introitu i Alleluja została zaczerpnięta z Graduale Romanum. Werset z offertorium,  „Hymn Watykanu”, pochodzi od Hymnu Pierwszej Wieczerzy Apostołów Piotra i Pawła. W tym roku wyżej wymienione melodie gregoriańskie zostały wykonane przez studentów Papieskiego Instytutu Muzyki Sakralnej pod przewodnictwem vice prezesa Fr. Bonifacio Baroffio.
Pięć części, które stanowią ordinarium (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus i Agnus Dei), zostały wykonane przez Karajana. Msza w C-dur K.317 została skomponowana w Salzburgu w 1779 roku, koronując odsłonięcie rzeźby Matki Bożej w kościele Maria am Plain blisko Salzburga.
Kościół rozbrzmiewał „Mszą Koronacyjną” Mozarta i nie była to tylko ozdoba mszy, ale mogło się wydawać, że nierozerwalna jej część. Nowatorskość tego przedsięwzięcia nie przeszkodziła w prawdziwym przeżywaniu ceremonii w Bazylice Świętego Piotra. Dlatego można było usłyszeć w sercach zgromadzonych wiernych echo słów, (Ap 19, 9) „Oto Baranek Boży,… błogosławieni, którzy zostali wezwani na jego ucztę”.

                                                                                                                                             Z Watykanu, 25 lipca 1985 roku,

Szanowny Panie von Karajan,
Eucharystia przeprowadzona przez Ojca Świętego w Bazylice Świętego Piotra, podczas uroczystości Święta Piotra i Pawła, miała uroczystych charakter, do którego przyczyniło się Pańskie wykonanie „Mszy koronacyjnej” Wolfganga Amadeusza Mozarta. Msza ta pozostanie niezapomnianym, religijnym przeżyciem dla każdego, kto wziął w niej udział osobiście jak i poprzez radio i telewizję. Ta uduchowiona, niezwykła i pełna wyrazu muzyka ma swoje naturalne miejsce w liturgii, dlatego też staje się modlitwą Boga i modlitwą sama w sobie. Zostało to doświadczone i potwierdzone przez wielu, którzy brali udział w tej mszy.
Po osobistym spotkaniu Pana Ojciec Święty od razu wyraził swoją głęboką wdzięczność za ten niezwykły dar, który Pan pragnął mu podarować i jeszcze raz pragnie wyrazić swoje szczere uznanie. Jednocześnie pragnie on podziękować Panu za prezent, który Pan mu podarował podczas waszej prywatnej audiencji. Jego Świętobliwość pragnie wyrazić nadzieję, iż Pan i Pana rodzina została duchowo wzbogacona dzięki tej liturgii oraz przesyła on Panu swoje Błogosławieństwo Apostolskie, życząc Panu wszelkiej pomyślności oraz dalszej owocnej pracy artystycznej, kierując to błogosławieństwo również do Pana rodziny.

Z wyrazami szacunku i błogosławieństwa bożego,
Kardynał Agostino Casaroli
Sekretarz Stanu Stolicy Apostolskiej

                                                                                                                                                         Salzburg, 8 sierpnia 1985

Ojcze Święty,
Proszę przyjąć moje najszczersze przeprosiny za niepisanie do Ojca aż do dzisiejszego dnia, ale wrażenie z Rzymu było tak silne, iż potrzebowałem czasu, aby po nim ochłonąć.
Od samego początku tworzenie muzyki sakralnej było nieodzowną częścią mojej artystycznej twórczości i zawsze było moim największym marzeniem, aby dyrygować w Katedrze Świętego Piotra.
Dzięki szczodrobliwości Waszej Świętobliwości to marzenie zostało spełnione w sposób piękniejszy niż sobie to wyobrażałem. Połączenie liturgii oraz muzyki wprowadziło moją twórczość na całkowicie nowy wymiar i jeśli udało mi się przekazać to uczucie, to mogę uważać się za człowieka szczodrze obdarowanego.
Pragnę jeszcze raz wyrazić mój szacunek i bezgraniczną wdzięczność dla Waszej Świętobliwości.
                                   

Herbert von Karajan

 

29 czerwca 1985 r.
Rzym, Bazylika św. Piotra

Herbert von Karajan na zaproszenie Jana Pawła II

dyryguje Mszą Koronacyjną Mozarta (KV 317)

Wykonawcy:
Wiedeńscy Filharmonicy, Chór Wiedeńskiego Musikverein
Kathleen Battle
Trudeliese Schmidt
Gösta Winbergh
Ferruccio Furlanetto

Moment, w którym Jan Paweł II dziękuję Karajanowi za ten piękny koncert: